Abstract
The Phrase Association Test–Amended and Expanded (PT), formulated by George Mandler, Jean M. Mandler, Irwin Kremen, and Robert D. Sholiton in 1961, represents a seminal psychometric instrument designed to systematically quantify verbal defensive operations and cognitive disruptions triggered by emotionally threatening stimuli. Originating as an adaptation and clinical-experimental expansion of Douglas H. Heath’s (1956, 1960) earlier 22-item phrase association paradigm, the PT introduces structured stimulus materials across distinct intrapsychic conflict domains: Neutral, Aggression (subdivided into "Against" and "From"), Sex (spanning heterosexual and homosexual themes), Dependency (spanning "Rejection" and "Subjugation"), and Competition. Rather than presenting single isolated words—as popularized by historical word-association tests—the PT presents complete interpersonal scenarios framed as concise declarative sentences, thereby narrowing cognitive focus and evoking salient defensive maneuvers. Respondent verbal associations and reaction latencies are evaluated via an objective, 29-category scoring manual clustered into five overarching defensive mechanisms: Avoidance, Interference, Recoding, Rationalization, and Personalization.
Psychometrically, the PT bridges classical psychodynamic formulations of ego defense mechanisms with mid-twentieth-century cognitive-behavioral, verbal learning, and physiological paradigms. Across experimental investigations involving Harvard College undergraduates, the scoring system demonstrated robust interrater reliability, with percentage agreement between independent clinical judges reaching 73% to 77% across Study I and Study II. Construct and convergent validity were substantiated through systematic associations between verbal defensive indices, autonomic physiological reactivity (e.g., skin conductance, heart rate variability), and projective imagery derived from the Rorschach test. Findings corroborated the foundational hypothesis that heightened verbal defensive activity—manifested as cognitive disruption or avoidance on the PT—correlates negatively with conscious manifest threatening imagery while correlating positively with covert, latent conflict indicators. This comprehensive review examines the instrument’s theoretical architecture, administrative methodology, 29-item scoring taxonomy, psychometric properties, and enduring relevance to cognitive affective science.
Keywords
Phrase Association Test, Verbal Response to Threat, George Mandler, Cognitive Defensive Activity, Interrater Reliability, Intrapsychic Conflict, Experimental Psychodynamics, Ego Defenses, Avoidance, Interference
Authors
The Phrase Association Test–Amended and Expanded was developed and validated by an interdisciplinary team of researchers based at Harvard University:
- George Mandler, Ph.D. (1924–2016): Renowned cognitive psychologist, psychoanalytic theorist, and pioneer in the cognitive emotion theory revolution. Mandler completed his doctorate at Yale University under Donald G. Marquis and subsequently held academic appointments at Harvard University, the University of Toronto, and the University of California, San Diego (UCSD), where he served as the founding chair of the Department of Psychology. His conceptual scholarship focused on consciousness, visceral autonomic arousal, memory organization, and cognitive responses to psychological stress.
- Jean Matter Mandler, Ph.D.: Distinguished developmental and cognitive psychologist, long-time professor of cognitive science at the University of California, San Diego. Her scholarship investigated spatial representation, conceptual development in infancy, semantic categorization, and schema theory.
- Irwin Kremen, Ph.D.: Clinical and personality psychologist whose investigative focus spanned experimental psychodynamics, dreaming, subliminal perception, and creative cognition. He completed his doctoral studies at Harvard University and served on the faculty at Duke University, where he also established a celebrated career as an avant-garde visual artist.
- Robert D. Sholiton, B.A.: Research affiliate and investigator at Harvard University whose empirical contributions centered on autonomic physiological measurement and verbal coding methodologies in clinical experimental psychology.
Purpose
The overarching clinical and scientific purpose of the Phrase Association Test–Amended and Expanded is to provide an empirical, objective methodology for eliciting, isolating, and quantifying verbal defensive operations in response to acute psychological threat. For decades following the pioneering work of Sir Francis Galton and Carl Gustav Jung, personality researchers relied heavily upon single-word association tests to identify intrapsychic complex indicators. However, single-word stimuli suffered from substantial psychometric vulnerabilities: isolated words are semantically ambiguous, open to an unconstrained multitude of contextual interpretations, and frequently evoke superficial linguistic or phonetic associations (such as rhyming or syntactic pairing) that do not tap meaningful emotional conflicts.
To overcome these methodological limitations, Douglas H. Heath (1956, 1960) constructed the original 22-item Phrase Association Test, shifting the stimulus presentation from isolated lexemes to short, context-rich declarative sentences. Mandler and colleagues (1961) substantially expanded and amended Heath’s paradigm. The PT presents individuals with evocative interpersonal scenarios that explicitly encapsulate conflict-laden themes, thereby channeling associative processes into focused conceptual domains. By constraining the stimulus context to explicit interpersonal encounters—such as physical assault, domestic abandonment, sexual taboos, and competitive failure—the PT ensures that deviations from direct, fluid associative responding reflect active cognitive defensive processing rather than idiosyncratic linguistic variations.
In research settings, the PT serves as an experimental platform for testing hypotheses concerning the relationship between verbal defensive operations, conscious cognitive appraisal, and autonomic nervous system activation. In their landmark 1961 monograph, Mandler and colleagues utilized the PT to determine how individuals modulate affective threat across multiple response modalities. The authors hypothesized that individuals displaying high verbal defensiveness (e.g., speech hesitation, semantic avoidance, rationalization) would exhibit distinct profiles of somatic arousal (such as galvanic skin response and cardiovascular acceleration) and projective fantasy on instruments like the Rorschach inkblot test. In clinical assessment and experimental psychopathology, the PT facilitates the fine-grained diagnostic mapping of an individual’s specific defense repertoire, elucidating whether a patient preferentially relies upon perceptual avoidance, conceptual recoding, intellectualized rationalization, or personalizing emotional reactivity when confronted with specific interpersonal stressors.
Psychological Construct
The Phrase Association Test operationalizes two interconnected psychological constructs: Verbal Responses to Threat and Cognitive Defensive Activity. In Mandler’s formulation, cognitive defensive activity represents a class of regulatory verbal and mental operations mobilized when an incoming stimulus threatens ego integrity, self-esteem, or internal psychological homeostasis. Rather than viewing defense mechanisms as ephemeral, untestable mental constructs, Mandler and colleagues operationalized them as observable, quantifiable disruptions in communicative output. When a stimulus elicits intrapsychic anxiety, the executive cognitive apparatus intervenes to interrupt fluent semantic retrieval, distort the stimulus meaning, or insulate the self from conscious awareness of conflict. The 29 categories delineated in the PT scoring manual systematically index these processes across five primary dimensions:
1. Avoidance (Categories 1–8)
Avoidance encompasses verbal maneuvers designed to circumvent direct cognitive engagement with the core thematic meaning of the stimulus phrase. Rather than producing a substantive, spontaneous association to the narrative scenario, the respondent directs attention away from the conflictual content toward peripheral, structural, or task-related features. Manifestations include commenting on the grammatical structure or typography (Category 1; e.g., "It looks like a headline"), making observations about physical card properties or voice volume (Category 2), requesting that the examiner repeat the sentence (Category 3), exhibiting complete response blockage or verbal incapacity (Category 4; "I can’t think of anything"), retracting or invalidating one’s own association (Category 5; "No, that’s wrong, I meant something else"), producing literal verbatim echoes without substantive elaboration (Categories 6 and 7), or executing rapid, unthinking reflex responses that represent statistical anomalies in reaction time (Category 8).
2. Interference (Categories 9–15)
Interference reflects cognitive fragmentation, motor disruption, and breakdown in the smooth execution of verbal behavior. Under the acute pressure of intrapsychic threat, the associative process becomes fractured, producing multi-clausal stuttering, structural fragmentation, or overt behavioral intrusions. Indicators include producing broken, disjointed, or multiple distinct associative bursts (Categories 9 and 10), repetitive perseveration of words (Category 11), dramatic, anomalous shifts in response length wherein output is either excessively truncated or abnormally verbose compared to baseline (Category 12), regressive collapse into isolated single-word responses (Category 13), paralinguistic affective eruptions such as nervous laughter, groaning, or sighing (Category 14), and pronounced associative latencies indicative of cognitive paralysis or severe perceptual defense (Category 15).
3. Recoding (Categories 16–21)
Recoding denotes active cognitive transformation and semantic distortion of the stimulus narrative. In psychoanalytic terms, recoding parallels the defense mechanisms of reaction formation, denial, and distortion. The respondent does not merely avoid the phrase; they actively alter its objective semantic architecture. Operations include gross misinterpretation or bizarre non-sensible formulations (Category 16), thematic evasion wherein the individual fastens onto an irrelevant, tangential detail to bypass the central communication (Category 17), structural reversal of agent-object relations or affective valence (Category 18; e.g., transforming "He struck his father" into "His father hugged him"), feigning cognitive incomprehension (Category 19; "I don’t understand that sentence"), explicit denial of existential reality (Category 20; "People never act that way; my mother wouldn’t"), or paradoxically neutralizing the horror of an act through grotesque over-intensification or cynical approval (Category 21; e.g., responding to matricide with "Good! He should have done it sooner!").
4. Rationalization (Categories 22–26)
Rationalization encapsulates intellectualized cognitive maneuvers wherein the respondent neutralizes emotional threat by reframing the stimulus within logical, abstract, or normative explanatory matrices. Rather than responding with immediate affective resonance, the individual assumes the posture of an objective, dispassionate analyst. Behaviors include converting the association into an interrogation (Category 22), expressing philosophical or intellectual skepticism regarding the empirical validity of the phrase (Category 23; "Does that really happen in modern society?"), constructing elaborate psychological, sociological, or environmental rationalizations to excuse aberrant behavior (Category 24; "The perpetrator suffered from severe childhood deprivation and temporary psychosis"), appealing to statistical normality to diminish perceived deviance (Category 25; "That is a standard occurrence in inner-city environments"), or depersonalizing the narrative through the extraneous introduction of detached third-party characters (Category 26).
5. Personalization (Categories 27–29)
Personalization represents an affective and self-referential defense strategy wherein the stimulus breaks through defensive boundaries, evoking compensatory personal associations, subjective value judgments, or projected moral indignation. The respondent either defensively bridges the material to idiosyncratic autobiographical memories (Category 27; referencing oneself, family members, or immediate social acquaintances), passes intense moralistic, ethical, or punitive judgment upon the actors (Category 28; e.g., "That is an utterly vile, disgusting, and unforgivable crime"), or projects acute intrapsychic distress directly into the internal motivational states of the characters portrayed in the stimulus (Category 29).
Theoretical Framework
The conceptual framework underpinning the Phrase Association Test integrates classical psychoanalytic ego psychology with the emerging paradigms of cognitive information processing and behavioral activation theory that characterized American psychology during the late 1950s and early 1960s. At the core of this synthesis is George Mandler’s early work on emotional interruption, cognitive schemas, and the multidimensional nature of stress responses.
The Psychoanalytic Heritage: Ego Defenses and Conflict Areas
Historically, the PT is rooted in the structural model of the mind advanced by Sigmund Freud and systematically codified by Anna Freud in The Ego and the Mechanisms of Defence (1936). Psychoanalytic theory posits that when the ego perceives signals of impending anxiety arising from forbidden instinctual impulses—particularly aggressive and sexual strivings—or from terrifying threats to dependent survival, it mobilizes unconscious defensive processes to prevent the disruptive content from entering conscious awareness. The stimulus categories of the PT—Aggression, Sex, Dependency, and Competition—directly reflect primary intrapsychic battlegrounds identified within psychodynamic clinical literature. By providing stimuli that depict taboo themes (e.g., incestuous intimacy, parricide, maternal neglect, homosexual solicitation, and academic or occupational failure), the PT experimentally replicates the internal conditions that evoke ego defenses in daily life.
Cognitive-Behavioral Reformulation: Verbal Habits and Response Hierarchies
Mandler and colleagues departed fundamentally from classical psychoanalysis in their measurement philosophy. Influenced by Clark L. Hull’s stimulus-response learning theory, Kenneth Spence’s drive theory, and early cognitive cybernetics, Mandler re-conceptualized defense mechanisms as automated verbal coping habits and cognitive interruptions. According to Mandler’s interruption theory of anxiety, when an environmental event violates cognitive expectancies or introduces threatening semantic content, it produces a sudden interruption of ongoing organized cognitive-behavioral action plans. This interruption triggers non-specific physiological autonomic arousal (mediated by the sympathetic nervous system) and initiates an urgent search for meaning and cognitive reorganization.
Within the associative testing paradigm, the respondent is tasked with an organized verbal goal: produce an immediate, spontaneous association. When the stimulus phrase introduces acute conflict, the resulting anxiety and cognitive interruption disorganize the respondent’s associative retrieval pathways. If direct verbal response tendencies are blocked by conditioned social inhibition or threat, competing verbal responses lower in the individual’s associative hierarchy emerge. These substitute verbal responses constitute the scoring manual’s categories: hesitations, evasions, denials, rationalizations, and semantic recodings. Thus, defensive activity is conceptualized not as a mysterious immaterial shielding, but as measurable interference effects, processing delays, and syntactic transformations within the human information-processing system.
Validity
The construct, convergent, and discriminant validity of the Phrase Association Test was rigorously established across two empirical investigations reported by Mandler, Mandler, Kremen, and Sholiton (1961), utilizing laboratory stress protocols and multimethod psychological assessment batteries.
Construct and Experimental Validity
Construct validity was evaluated by examining whether the PT successfully discriminates between neutral, non-threatening stimuli and targeted conflictual domains. Across experimental cohorts, neutral phrases (e.g., "The horses worked well together," "Steel company made new equipment") elicited baseline response profiles characterized by short, uniform reaction latencies, syntactically simple substantive associations, and near-zero scores across the 29 defensive disruption categories. In sharp contrast, stimulus phrases presenting content within Aggression, Sex, Dependency, and Competition elicited statistically significant elevations in defensive scoring. The presence of conflictual themes systematically triggered cognitive interference, structural avoidance, and semantic recoding, confirming that the PT categories are uniquely sensitive to psychological threat rather than representing baseline linguistic habits.
Convergent Validity with Physiological Arousal
A cornerstone of the 1961 validation program was the simultaneous recording of continuous physiological parameters during PT administration. The investigators recorded galvanic skin response (GSR), continuous heart rate, peripheral pulse volume, and respiration rates while Harvard undergraduates responded to the stimulus sentences. Mandler et al. demonstrated that items scored high on defensive disruption—particularly those exhibiting extreme associative latency (Category 15), affective intrusions such as sighing or laughing (Category 14), and cognitive evasion (Category 17)—were accompanied by pronounced autonomic discharge, including significant transient increases in skin conductance and acute cardiovascular deceleration/acceleration patterns. This convergence between verbal disruption categories and autonomic nervous system activation established that PT-identified verbal defensiveness is anchored in genuine physiological stress responses.
Discriminant and Projective Validity: The Rorschach Correlates
The primary theoretical hypothesis investigated by Mandler and colleagues posited that anxiety elicited within a specific conflict area on the PT would demonstrate an inverse relationship with conscious, manifest threatening imagery on the Rorschach inkblot test, while correlating positively with latent, indirect conflict indicators. The authors reasoned that an individual who mobilizes high verbal defensiveness (avoidance, recoding, denial) successfully suppresses threatening themes from conscious awareness; consequently, their overt, manifest projective imagery remains bland, sanitized, and devoid of direct threat. Conversely, individuals with low verbal defensiveness permit manifest threatening imagery to surface freely.
Empirical findings strongly supported this hypothesis: high PT conflict scores within specific thematic areas (such as Aggression and Dependency) were negatively correlated with manifest threatening imagery on Rorschach protocols. Concurrently, high PT defensiveness exhibited positive correlations with subtle, latent indicators of conflict (such as card rejections, prolonged first-response latencies, and shading-shock responses). This sophisticated pattern of divergent and convergent findings affirmed the instrument’s capacity to delineate conscious versus unconscious layers of defensive cognitive management.
Reliability
Because the Phrase Association Test relies upon a semi-projective verbal production format evaluated by clinical judges, its primary psychometric challenge lies in establishing high degrees of interrater reliability across diverse raters and complex verbal transcripts.
Interjudge Agreement and Scorability
In the original developmental investigations, verbatim protocols were transcribed from audio recordings and independently scored by two trained clinical evaluators using the 29-category scoring manual. Reliability was assessed through the percentage of absolute agreement across all individual response categorizations:
- Study I Interrater Reliability: In the initial study comprising Harvard College undergraduates, the overall percentage agreement between the two independent clinical judges reached 77% across all evaluated verbal associations.
- Study II Interrater Reliability: In the expanded second study incorporating refined stimulus subcategories and an expanded phrase battery, the independent agreement between judges was maintained at 75%.
- Composite Reliability Metric: Across aggregated datasets evaluating the complete Phrase Association Test protocol, interjudge concordance stabilized at 73% to 75% agreement. When responses were aggregated into the five broad defensive clusters (Avoidance, Interference, Recoding, Rationalization, and Personalization), interjudge agreement exceeded 85%.
The authors noted that disagreements were rarely polar; they typically occurred when a complex verbalization met criteria for two closely related subcategories (such as Category 16 [Misinterpretation] versus Category 17 [Evasion]). When strict decision rules were applied regarding multi-category scoring, scorability achieved high psychometric consistency.
Temporal Stability (Test-Retest Dynamics)
Due to the acute nature of threat-induced cognitive disruption and the powerful memory trace left by evocative stimulus sentences, simple short-term test-retest reliability was not the primary reliability index emphasized in the 1961 monograph. When respondents are re-exposed to identical provocative phrases within short intervals, secondary conscious adaptation and memorized cognitive strategies attenuate spontaneous defensive reactivity. However, split-half consistency across parallel thematic sub-items (e.g., comparing responses across parallel aggression phrases within the same administration) demonstrated adequate internal consistency, supporting the reliability of the PT as an experimental state-trait conflict measure.
Factor Analysis
At the time of the instrument’s standardization in 1961, formal exploratory factor analysis (EFA) and confirmatory factor analysis (CFA) employing modern matrix algebra and computer packages were not conducted on the item-level covariance matrix. Instead, the organizational architecture of the Phrase Association Test was derived through rational-theoretical taxonomy, construct validation, and clinical categorization.
Theoretical Latent Structure
The 29 categories delineated in the scoring manual function as an empirical taxonomy structured around five latent defensive factors:
- Factor 1: Attentional-Perceptual Avoidance (Categories 1–8): Characterized by defensive operations that divert attention away from semantic decoding toward task mechanics, structural formatting, or rapid motor discharging.
- Factor 2: Cognitive-Motor Disruption / Interference (Categories 9–15): Defined by the breakdown of verbal fluency, paralinguistic intrusions (laughter, sighing), extreme response latencies, and syntactic fragmentation under acute conflict arousal.
- Factor 3: Semantic Transformation / Recoding (Categories 16–21): Defined by higher-order cognitive distortions, including semantic reversal of valence, explicit denial of reality, feigned incomprehension, and cynically intensified acceptance.
- Factor 4: Intellectualized Detachment / Rationalization (Categories 22–26): Characterized by abstract framing, analytical questioning, justification of deviant behavior via external environmental causes, and appeal to statistical norms.
- Factor 5: Affective Projection and Self-Referential Implication / Personalization (Categories 27–29): Defined by personal autobiographical intrusion, intense moral-ethical evaluation, and the projection of affective states onto narrative agents.
Subsequent Methodological Observations
Later psychometric reviews within cognitive-experimental psychodynamics suggested that if subjected to modern confirmatory factor analysis, the 29 categories would likely demonstrate a hierarchical bifactor structure: a robust general factor representing Generalized Cognitive Disruption / Threat Reactivity, complemented by distinct group factors corresponding to Inhibition/Avoidance (Factors 1 and 2), Cognitive Distortion (Factor 3), and Intellectualized Coping (Factors 4 and 5). The absence of formal numerical factor loadings in the original 1961 monograph reflects the methodological norms of early 1960s experimental personality research, which prioritized experimental manipulation, physiological convergence, and clinical interrater agreement over latent structural modeling.
Instrument / Measurement Tool
The Phrase Association Test–Amended and Expanded is an examiner-administered, semi-projective verbal association instrument designed for clinical and laboratory research.
Structural Specifications
- Instrument Designation: Phrase Association Test–Amended and Expanded (PT).
- Target Population: Adults and adolescents; originally standardized on university undergraduate cohorts (Harvard College).
- Stimulus Presentation Modality: Auditory oral presentation by a trained examiner, accompanied in standardized laboratory setups by typed stimulus cards displayed for controlled durations. Stimulus phrases are presented individually in a fixed, pseudo-randomized sequence ensuring that conflictual items are separated by neutral buffer phrases.
- Stimulus Item Count:
- Study I Protocol: 22 to 29 items divided across Neutral, Aggression, Sex, and Dependency.
- Study II Protocol: Expanded 32-item experimental battery comprising 8 Neutral phrases, 8 Aggression phrases (4 "Against," 4 "From"), 8 Sex phrases (4 Heterosexual, 4 Homosexual), 8 Dependency phrases (4 Rejection, 4 Subjugation), and an auxiliary 8-item Competition series.
- Respondent Task & Instructions: The subject is instructed: "I am going to read you a series of phrases. As soon as I finish reading each phrase, I want you to say the first phrase or association that comes to your mind. Answer as quickly as you can, giving the very first thought that occurs to you."
- Apparatus and Timing: Voice-activated relays, chronoscopes, or high-precision audio recording apparatus are utilized to capture response reaction time (latency in tenths of a second from stimulus offset to verbal onset) and record verbal output verbatim. Continuous physiological recording (GSR, EKG) is optional but methodologically integrated in experimental protocols.
- Scoring Taxonomy: A comprehensive, standardized manual containing 29 operational categories divided across 5 macro-defensive dimensions: Avoidance (1–8), Interference (9–15), Recoding (16–21), Rationalization (22–26), and Personalization (27–29).
- Scoring Rules: Each verbal response is analyzed and scored binary (present = 1, absent = 0) across all applicable categories. A single response may receive multiple codes if distinct criteria are met (e.g., an association exhibiting both an abnormal reaction time [Category 15] and semantic evasion [Category 17]). Total scores are computed per category, per defensive dimension, and per conflict domain.
Stimulus Batteries Employed in the Validation Studies
Below are the historical stimulus phrases utilized across the primary experimental investigations:
Stimulus Phrases: Study I Battery
- Neutral:
- N1. The horses worked well together
- N2. Steel company made new equipment
- N3. Farmer dug a new well
- N4. Tugs helped ships reach port
- N5. Children given free summer camp
- N6. Architects planned home for family
- Aggression:
- A1. Father convicted for torturing son
- A2. Boy beat mother into unconsciousness
- A3. Mother burned baby in bath
- A4. He suddenly struck his father
- Sex:
- S1. Two male monkeys sexually embraced
- S2. Prostitutes do anything men desire
- S3. Female monkey tried mating male
- S4. He enjoys sleeping with men
- Dependency:
- D1. Mother bears desert baby cubs
- D2. Father neglects his sick child
- D3. Father lions desert their cubs
- D4. Mother sent neglected child away
Stimulus Phrases: Study II Battery
- Neutral:
- N1. Architects planned home for family
- N2. He built his own boat
- N3. Circus gave them free passes
- N4. The craftsman designed new ornaments
- N5. The dairy farm bought cows
- N6. The horses worked well together
- N7. He overhauled the old motor
- N8. Steel company made new equipment
- Aggression (Against):
- A1. He suddenly struck his father
- A2. He spit in his mother’s face
- A3. Boy beat sister into unconsciousness
- A4. He beat up his roommate
- Aggression (From):
- A5. Father convicted for torturing son
- A6. Mother brutally beat her child
- A7. His brother kicked him in the stomach
- A8. Student attacked by gang
- Sex (Heterosexual):
- S1. His girlfriend is very promiscuous
- S2. He propositioned the waitress
- S3. After the operation he was impotent
- S4. The prostitute slept with the student
- Sex (Homosexual):
- S5. He enjoys sleeping with men
- S6. Homosexuals are easily recognized
- S7. He likes watching nude men
- S8. His roommate made a pass at him
- Dependency (Rejection):
- D1. Father neglects his sick child
- D2. She deserted her baby boy
- D3. His brother refused to help
- D4. His roommate would not loan him money
- Dependency (Subjugation):
- D5. He pleaded with his father
- D6. His mother had to support him
- D7. His sister had to protect him
- D8. He needed help with his homework
- Competition:
- C1. He lost the game to his father
- C2. His mother is smarter than he
- C3. His brother is more popular than he
- C4. He just missed the dean’s list
- C5. He did not fulfill his father’s hopes
- C6. His mother was disappointed with his grades
- C7. He did not get the promotion
- C8. He failed to make any team
Permissions & Fee and Test Year
The Phrase Association Test–Amended and Expanded was published in 1961 by the American Psychological Association (APA) in the scholarly journal Psychological Monographs: General and Applied (Vol. 75, No. 9, Whole No. 513). The instrument was placed in the public domain for academic, clinical, and non-commercial educational research purposes under standard scientific fair-use conventions. No licensing fees or proprietary royalties are required to administer the stimulus items or implement the 29-category scoring manual in research or pedagogical environments. Researchers planning clinical or empirical implementations must adhere to standard ethical principles governing human experimentation, particularly regarding the handling of sensitive, emotionally evocative stimuli depicting aggression, sexual content, and child maltreatment, ensuring that participant debriefing and psychological support protocols are established.
References
- Freud, A. (1936). The ego and the mechanisms of defence. Hogarth Press.
- Heath, D. H. (1956). Individual anxiety thresholds and their physiological correlates. Journal of Abnormal and Social Psychology, 52(3), 403–408. https://doi.org/10.1037/h0040409
- Heath, D. H. (1960). Phrase association test. Journal of Consulting Psychology, 24(5), 432–438. https://doi.org/10.1037/h0047321
- Jung, C. G. (1910). The association method. The American Journal of Psychology, 21(2), 219–269. https://doi.org/10.2307/1413002
- Mandler, G. (1975). Mind and emotion. John Wiley & Sons.
- Mandler, G., Mandler, J. M., Kremen, I., & Sholiton, R. D. (1961). The response to threat: Relations among verbal and physiological indices. Psychological Monographs: General and Applied, 75(9), 1–22. https://doi.org/10.1037/h0093803
- Rapaport, D., Gill, M. M., & Schafer, R. (1946). Diagnostic psychological testing: The theory, statistical evaluation, and diagnostic application of a battery of tests (Vol. 2). Year Book Publishers.
Items of the Scale
- Comment on wording or phrasing, reference to task or to other phrases, explicit or implicit (e.g., "These are all bad guys," "It looks like a headline").
- Comment on physical aspects of stimulus material.
- Asks for repetition of phrase.
- Gives no substantive response, or says he cannot think of response (whether or not he gives a response).
- Denies own response or questions its adequacy (e.g., "No," "I meant . . .").
- Simple repetition of stimulus or restatement without addition of new content—may be synonymous expression. Major content of phrases must be restated in order to score. Also score if subject adds only "Why?" to repetition of phrase.
- Repeats exactly one or two words of the stimulus only.
- One of three shortest reaction times in record, unless there are ties.
- More than one response, even if only fragmentary or if one of the responses is non-substantive. Do not score if second response is a simple elaboration of the first, but always score if there is clearly more than a one-phrase response. Do not score enumerations.
- Response is unfinished or broken.
- Repeats own response (one word or more).
- Change in length from other responses: the longest (shortest) response is at least twice (no more than half) as long as the next longest (shortest). Or response is one of two (but not more) which fulfill his criterion.
- Gives one-word substantive response or two responses which each consist of a single word.
- Laughs or sighs.
- One of three longest reaction times for substantive responses. Also score for absence of a substantive response.
- Misinterpretation or non-sensible response.
- Evasion. Evades central notion of stimulus by giving irrelevant or tangential response which has some connection with the stimulus. Major criterion is evasion of central meaning of the stimulus phrase, a failure to take into account the essential communication of the phrase. Also score if no substantive response.
- Reversal of meaning, e.g., from "a does to b" to "b does to a" or from "a hates b" to "a loves b." Also score if inserts positive qualities for actor engaged in reprehensible deed.
- Criticizes or questions clarity of meaning (e.g., " I don’t understand that sentence").
- Denial of truth of phrase, explicit ("People don’t act that way") or implicit (from "a does x" to "b does not do x"). Explicit or implicit denial of stimulus or its consequences for the responder ("It doesn’t matter," "My mother wouldn’t").
- Intensification or approval of deviant behavior. Frequently this changes meaning by making phrase seem ridiculously extreme—an undoing by intensification (e.g., "And then he raped her," "So what!" "Good!").
- Response is in the form of a question.
- Questions rather than denies the validity of the stimulus phrase. Expresses doubt rather than disbelief (e.g., "I wonder," "Does that really happen?").
- Justifies or defends central theme of phrase by invoking psychological motives such as character structure ("He was weak, abnormal") or by inventing sufficient psychological causes for the act. Also score if asks for such an explanation or cause for the act or shifts responsibility within the phrase.
- Reference to norm, e.g., "x is usual, typical, common." Justification by reference to norm.
- Introduction of characters, other than subject’s family or friends.
- Reference to self or family or name of friends or acquaintances.
- Any emotional reaction to statement; any value, ethical, or moral judgment. Must be clear-cut in terms of our cultural norms, not just descriptive adjectives such as "smart."
- Affect or value judgment is attributed to actor in phrase.